Minasan, konnichiwa!
Il programma Vulcanus in Japan non fa neanche in tempo ad iniziare che già parte il nuovo concorso per l’anno successivo, e la storia si ripete! Sogni, desideri, dubbi, documenti… è passato 1 anno per me da quei momenti, ma è volato così in fretta che mi sembra ieri.
Il concorso per il Vulcanus in Japan 2009-2010 è aperto!
Come prevedibile, con l’apertura del bando 2009-2010 ho iniziato a ricevere qualche email. Un anno fa, anch’io ero tra quelli che passavano le notti a divorare blog di partecipanti presenti e passati, e che sentiva il bisogno di scambiare opinioni e chiedere dubbi di ogni genere, e avrebbe voluto in certi momenti avere qualcuno con cui farlo personalmente. Solo ora che sono dall’altra parte, però, mi rendo conto di quanto sia duro trovare tempo libero, e quasi sempre quel poco che ti rimane basta a malapena per sentire casa (i miei concorderanno… 
). Perciò non prendetevela se non posso rispondervi via facebook, msn, skype o simili… ma il blog è in piedi anche per questo motivo.
Seguendo l’esempio di Nino (*), creo anch’io un post apposta per ricevere vostri commenti e domande di ogni genere riguardo al programma, sperando di potervi dare una mano per quello che posso.
Evito di ripetere cose già dette e ridette sul web e vi invito per il momento a dare un’occhiata ai seguenti links:
- http://www.eu-japan.eu/global/vulcanus-in-japan.html (sito ufficiale)
- (*) Consigli per aspiranti vulcanus
(semplicemente un must per ogni aspirante Vulcanus, contiene una descrizione sul programma e oltre 100 commenti utili) - EDIT 2009/06/15 – http://vulcanus2009.freeforums.org
Il forum dei partecipanti al Vulcanus 2009/2010: tante discussioni tra aspiranti, vincitori e ex-Vulcanus su argomenti pratici riguardanti l’application, e la vita in Giappone come Vulcanus in Japan.
peraltro già presenti nel menu a destra, dove ne trovate diversi altri (Siti e Vulcanus Blogs).
La scadenza anche quest’anno è fissata al 20 Gennaio, ma il primo consiglio è di non perdere un attimo perchè ci vuole del tempo per raccogliere e produrre tutta la documentazione richiesta, specialmente se i tempi burocratici delle vostre Università di solito lasciano a desiderare… non esitate a stargli col fiato sul collo per avere tutto in tempo!
Aspetto i vostri interventi!
EDIT 2009/03/02: informazioni relative al “Dopo short-listing”.
EDIT 2009/06/15 – IMPORTANTE!
Puoi partecipare (fare domanda) al Vulcanus in Japan solo fin quando sei studente iscritto all’università (triennale, specialistica o dottorato), e non dopo che ti laurei. Ogni anno il bando esce a Novembre e la scadenza per fare domanda è entro inizio-metà Gennaio (in genere il 20, ma le Università fissano una data prima per poter raccogliere e inviare le domande tutte insieme); i vincitori partono a Settembre di quell’anno.
Ciao Giuseppe,
grazie per il link e per la disponibilità che dimostri verso gli “aspiranti”. Mi rendo pubblicamente disponibile ad alleggerire il flusso di richieste di aiuto che possono giungerti
Spero che tu ti stia divertendo, anche se ne sono sicuro! Goditi al massimo quest’ultimo mese tutti insieme a Tokyo!
Grande Giuseppe!
Mi fa davvero piacere che anche tu spargi informazioni sul Vulcanus.
Io e Nino sia già lanciati verso presentazioni in diretta alle varie università.
La prossima (spero presto) sarà Bologna.
Chissà che non si possa fare anche a Catania… ^^
Siamo disponibili, vero Nino?
Buona divertimento a Tokyo, ci vediamo lì!
Non c’è mai nulla di lavorativo… solo per studenti T_T uff…
eh sì, a Catania purtroppo è quasi sconosciuto, e probabilmente poco pubblicizzato anche a causa della poca esperienza a riguardo.
Come università, infatti, questo sarà se non sbaglio il quarto anno che partecipa al programma, e fino all’anno scorso mi è stato detto che avevano tentato pochissimi studenti, a volte anche di facoltà non previste dal Vulcanus, e il più delle volte non molto convinti e motivati. L’anno scorso è stata la prima volta che qualcuno ha passato la preselezione (3 studenti), quindi un grosso passo avanti!
La mancanza di visibilità e di informazione sicuramente non rende merito all’importanza del Vulcanus, e se non vai a cercarti di proposito i programmi di scambio sul sito dell’Università, non ne sai nulla anche se magari potresti essere portato e interessato a partecipare. Ma sono sicuro che sapendo che qualcuno ce l’ha fatta le adesioni aumenteranno!
A volte purtroppo si tende anche a pensare che per chi studia al Sud non ci siano possibilità, perchè vengono privilegiati studenti provenienti da università più prestigiose, o raccomandati da importanti professori. Ma è una cosa che smentisco nel modo più assoluto: il programma è serissimo, le selezioni sono assolutamente imparziali e corrette e ciò che conta veramente sono merito, motivazioni, e la conoscenza di lingue straniere ed altre esperienze di studio/vita all’estero.
Perciò non scoraggiatevi e non sentitevi limitati in partenza, e se vi sentite tagliati per questa esperienza provateci!
x いちご: ….già, senza conoscere la lingua veramente bene temo che non puoi venire in Giappone se non per turismo o per corsi di giapponese. Cmq pensa che già il Vulcanus si limita solo a ingegneria, architettura e alcuni corsi scientifici, e molti altri studenti sono già esclusi a priori…
Ciao Giuseppe,
immagino che tu sia ultra impegnato al momento, ti scrivo solo per chiederti una informazione veloce, sto preparando la documentazione per il Vulcanus del prossimo anno.
Tu sei/eri studente della triennale o della specialistica? Io sto finendo la specialistica e quindi come voti in carriera vorrei inserire solo quelli attinenti alla specialistica stessa, tu come hai fatto? ( nel caso ovviamente ti sia trovato nella mia situazione )
Grazie
Marco
Ciao Marco,
io ero nella tua stessa situazione, fine specialistica. L’anno scorso io ho inserito la carriera completa, perchè al di là dei voti ritenevo utile “dimostrare” cosa avevo studiato, che tipo di preparazione avevo e le conoscenze di base, al di là della specialistica, quindi ti consiglierei di farlo.
Non penso che se i voti della triennali siano più bassi di quelli della specialistica, non inserirli completamente sia più produttivo che dimostrare cosa hai fatto, anzi. Se alla specialistica sei messo bene, probabilmente questi voti insieme alle altre esperienze e competenze (più motivazioni e raccomandazione) sopperiscono ad un’eventuale media non esaltante della triennale. So di gente che alla triennale ha avuto un voto di laurea tutt’altro che alto ma nonostante ciò è stato selezionato.
Però sono punti di vista. Comunque, se pensi di rimanere della tua idea, prova a contattare casomai l’ufficio di Bruxelles, per chiedere se puoi omettere il curriculum della triennale, ma mi sembra strano.
Spero di aver risposto alla tua domanda. Riscrivi se hai bisogno! Buon “lavoro”!
Innanzitutto grazie per la risposta ultratempestiva, ho il dubbio perchè comunque la triennale viene fuori sia nell’application form che nel CV, quindi non verrebbe omessa, e la specialistica direi che fa storia a parte non dipendendo da prima. Non che mi debba “vergognare” della mia triennale ( presi 107 ) ma è solo che alla specialistica ho dato l’anima e avevo intenzione di puntare molto piu su quello ( non avendo ad esempio esperienze all’estero all’attivo ). Ti ringrazio nuovamente, credo scriverò anche all’ufficio di Bruxelles.
Buon proseguimento con la tua avventura
Ciao Giuseppe,
sono Cristian da Palermo, ti avevo contattato l’altro giorno su facebook per avere delle informazioni in merito al progetto Vulcanus. Sono molto confuso in quanto ho trovato delle difficoltà nel compilare la domanda e la relativa documentazione tipo lettera di motivazione, lettera di raccomandazione e in particolar modo il file excel riguardante il “personal data” quella tabella impressionante da fare paura. Ti chiedevo, se hai del tempo, se potevi darmi qualche dritta per la formulazione della documentazione necessaria. Magari se hai la tua domanda in formato digitale che potresti inviarmi per poter prendere spunto… Naturalmente mi riferisco a tutti coloro che leggono il blog e che possono aiutarmi…. ciao a tutti grazie mille in anticipo
caro cristian,
noto con stupore le tue difficolta’ nel preparare la domanda, forse posso darti qualche consiglio…
dove c’e’ scritto “name” devi mettere il tuo nome, dove c’e’ scritto “surname” devi mettere il tuo cognome (chiedi ai tuoi genitori se non lo ricordi), “indirizzo” lascialo vuoto che e’ troppo difficile, e cosi’ via…
parlando seriamente, credo che se non sai cosa scrivere nella lettera di motivazione forse vuol dire che non hai le motivazioni giuste per andare in giappone. posso assicurarti che tutti i ragazzi selezionati avevano preparato tutta la documentazione senza bisogno di aiuti.
x Cristian:
purtroppo qui sono gli ultimissimi giorni e abbiamo pochi momenti liberi, tra final presentation, preparativi di natale, e ovviamente party! quindi non ho moltissimo tempo libero… però se hai dubbi più specifici chiedimi, se mi chiedi così in generale non posso aiutarti molto…
“un ex vulcanus” forse ha usato toni un po’ forti, però posso confermare riguardo al fatto che la lettera di motivazioni è una delle cose più importanti e dipende veramente da te. Posso dirti di essere sincero e cercare di dire il meglio di te ed essere sicuro e convincente, senza gonfiare troppo o inventare semplicemente per fare effetto.. deve essere realistica.
La lettera di raccomandazione… quella dipende dal prof., sceglilo bene in base a quanto ti conosce e a quello che potrebbe scrivere di te. Meglio ne parla e meglio è…. preferisci uno che farebbe queste cose piuttosto di uno importante e famoso, tanto in campo internazionale e per queste selezioni non conta la fama del prof, conti tu.
Il foglio excel noi non lo avevamo, l’ho visto ora e non capisco cosa c’è di complicato, mi sembrano tutte informazioni oggettive.
Riguardo all’app. form lì non posso aiutarti molto, sono informazioni personali e riguardano te. Anche lì cerca di dire tutto ciò che possa servire a dimostrare le tue qualità e le tue esperienze, e se serve allega altri documenti/certificati che ritieni utili. Posso dirti che l’anno scorso il form aveva dei problemi di formattazione ed era complicato scrivere molto dentro ogni campo, quindi se ritieni di avere gli stessi problemi (non ho visto il form quest’anno) puoi anche riempirlo a mano scrivendo più piccolo…. o ancora, altrimenti, puoi sempre allegare un documento a parte scrivendo le cose che nell’app. form non entrano.
Buon lavoro, o come dicono in giappone e calza a pennello… “ganbatte kudasai”!!!
grazie ragazzi, vedrò di fare le cose per bene e con calma tanto ancora c’è tempo…. l’unica cosa che mi preoccupa è la segreteria perchè non so se può farmi avere la documentazione originale in inglese… boh vedremo… Ahhh un’altra cosa… anche il certificato medico deve essere in inglese?? penso di si…. ragazzi buone vacanze grazie ancora per l’aiuto….
giuseppe buona fortuna e non immagini nemmeno quanto mi piacerebbe essere lì con voi…. ciao ciao a presto
puoi tradurre tutto tu e firmare in fede, allegando gli originali.
Hello,
I would like to put a link on this blog to the new forum on VinJ 2009/2010!!
http://vulcanus2009.freeforums.org/
See you there
Ciao Giuseppe,
Sono un aspirante vulcanus… ho visitato spesso il tuo blog ricco di informazioni e curiosità, aspettando la famigerata SHORT LIST che uscirà il 20 di Febbraio…
Mi chiedevo se potevi raccontare un pò sul tuo stage presso NTT data in quanto anche a me interesserebbe come possibilità… di che cosa ti occupi? é interessante? quanto lavori e come interagisci con i tuoi colleghi?
Spero tu trova il tempo per rispondermi… immagino che tu sia molto occupato!
In ogni caso grazie di tutto e buon divertimento per il seguito!
Sebastian
Ciao Sebastian,
sì, prima o poi scriverò qualcosa riguardo al tirocinio. Posso dirti che è un buon ambiente, tutto sommato mi trovo bene con le persone, ho avuto una buona accoglienza e mi trattano bene. Principalmente cerco di comunicare in giapponese (quello che posso…), anche se col capo e il mio supervisore quando serve parliamo inglese, anche se non è facile capirsi sempre al volo.
Il tema del tirocinio riguarda un progetto da loro sviluppato su un aspetto della sicurezza informatica, magari più in là scriverò qualcosa di più preciso mantenendomi nei limiti della confidenzialità. Ma finora per me è stata comunque una fase di studio (tutto nuovo)
, questi giorni sono un po’ decisivi per capire cosa farò esattamente nei prossimi mesi.
Posso dirti che è impostato molto sulla ricerca più che sullo sviluppo, e sono interessatissimi ad eventuali nuove idee e opinioni per il miglioramento del progetto. Il capo punta molto sui concetti di originalità e creatività, e al di là di questo è stato finora disponibilissimo.
Lavoro dalle 10 alle 18.30 in genere, e quando ne sento il bisogno anche più tardi, ma non mi è richiesto esplicitamente di fare straordinari. Finora è capitato poche volte, ma ingranando con il tema di ricerca potrebbe capitare più spesso.
In bocca al lupo per le prossime fasi. A presto.
Grazie mille per aver trovato il tempo di rispondermi!
Crepi il lupo e buon proseguimento (e divertimento) a te!
Sebastian
[...] ma staremo a vedere. Ovviamente rinnovo a tutti la disponibilità a rispondere ad eventuali dubbi e domande. In bocca al lupo, “ganbatte” a tutti gli shortlisted (titolari e non) e un abbraccio [...]
Ciao Giuseppe,
short-listato sto cercando di fare del mio meglio nello scegliere il tirocinio che fa per me … devo dire che mi aspettavo qualche dettaglio e spiegazione in più … sono indeciso su 3 offerte di **************…
Avresti tempo per darci qualche consiglio o suggerimento per questa fase molto delicata?
P.S. il tempo stringe e entro il 5 dobbiamo inviare la lettera di motivazione!
Sebastian
[EDIT: mi sono permesso di censurare in quanto le informazioni sulle compagnie non dovrebbero essere diffuse pubblicamente]
[...] ricordo sempre l’altro articolo sul Vulcanus in Japan dove potete continuare a discutere tramite i [...]
x Sebastian:
ma non ti hanno consigliato nessun tirocinio loro? per qualche spiegazione in più guarda l’ultimo post che ho scritto apposta per risponderti.
Ciao ragazzi, volevo chiedervi dove trovo la lista di coloro che hanno passato la selezione per Vulcanus 2009/2010.
Non so come ma nel sito ufficiale non riesco a trovarla.
Grazie Mille
x Mirco:
Non puoi, e’ un’informazione confidenziale, inviata ai soli partecipanti, per questo non la puoi trovare sul sito ufficiale.
OK, allora vuol dire che non sono stato selezionato…
Alla prossima e un “in bocca al lupo” a tutti i vincitori!!!
Grazie Giuseppe!
Ho inviato le mie lettere alla sopra censurata ****************, ma dopo averci ragionato anchio per una bella settimana… speriamo che funzioni come per te!
Spero che l’ambiazione non mi abbia portato a candidarmi per un tirocinio impossibile! Ma ora è troppo tardi per ripensamenti… tutto è sul desk di Bruxelles!
CMQ il fatto che tutto finisca qui è ridicolo… uno sulla lettera puo scrivere quello che vuole… pure gonfiandosi un pò… io sarei per un breve colloquio e per una Short list un pò più short… ahahah
In bocca al lupo a tutti e ancora grazie a Giuseppe!
ciao!
Ciao Giuseppe,
Anche io sto iniziando a prendere informazioni per candidarmi al concorso l’anno prossimo.
Sono un studente dell’Università degli studi di Milano e il mio dubbio è… l’università deve necessariamente essere convenzionata a priori in qualche modo con il progetto Vulcanus o basta che io mando la candidatura segnalando l’ufficio per i programmi esteri e poi viene fatta dopo la convenzione?
Perchè sul sito dell’università appare il link per il Vulcanus, ma in una pagina che è come una specie di archivio delle proposte europee, mentre per esempio sul sito del politecnico è abbastanza pubblicizzato (ma non sono un ingegnere
).
Jonathan, no, non serve nessuna convenzione particolare. Alcune Università hanno una certa esperienza e lo pubblicizzano abbastanza, altre neanche lo conoscono. Puoi comunque parlarne tu con gli uffici (relazioni internazionali) addetti, oppure inviare la candidatura personalmente.
Comunque, se anche c’è un link in una pagina poco frequentata vuol dire che lo conosconono, quindi non ti preoccupare. In bocca al lupo!
Ciao Giuseppe!
Ieri mattina mi è arrivata l’e-mail di conferma!
Sarò uno dei fortunati partecipanti della prossima edizione!
Volevo fartelo sapere in quanto leggere il tuo forum mi è stato di grande aiuto nelle varie fasi di selezione!
Grazie ancora e buona continuazione!
Sebastian
Sebastian, congratulazioni, e in bocca al lupo per quest’avventura
Immagino già l’entusiasmo e l’adrenalina!
Mi fa piacere di esserti stato d’aiuto in qualche modo!
Fammi sapere come va, rimaniamo in contatto!
[...] Vulcanus 2009-2010 (informazioni, dubbi, discussioni e chiarimenti) [...]
Ciao! Senti sono intenzionato a fare la domanda per il vulcanus e ti volevo chiedere delle info, se hai un pò di tempo. Per prima cosa vorrei chiederti quel’era il tuo livello di inglese quando hai fatto la domanda per il vulcanus. Conoscevi già la grammatica e e la lingua parlata, oppure hai fatto un corso dopo aver fatto la domanda? Avevi certificati, o qualcosa che atestasse le tue conoscenze, oppure avevi il livello di inglese post-liceo? Te lo chiedo poichè io sto seguendo un corso di inglese, ma non penso farò in tempo a prendere il toefl o il first ( che dovrebbero corrispondere alla fine del livello intermediate) per il 20 gennaio, al massimo avrò il diploma della mia scuola d’inglese ( lo shenker) , che però pensavo di mettere nel curriculum perchè comunque qualcosa attesterà ( non è riconosciuto internazionalmente, ma è meglio di niente). Inoltre per quanto mi riguarda non avendo mai fatto lunghi soggiorni all’estero, erasmus o quant’altro, non sarei in grado di capire un inglese ( o una persona che conosce molto bene la lingua), a meno che non scandisca bene le parole o parli più lentamente. Pensi che questo possa essere un problema o che mi possa precludere a priori dal fare la domanda? Grazie e scusa del disturbo ( mi sono lasciato andare non ho il dono della sintesi)!
Ciao Yakumo, il mio inglese era abbastanza buono, ma non avevo nessuna certificazione di alcun tipo. Prima di fare domanda stavo pensando di fare la pazzia di sostenere il TOEFL per aumentare le mie chances, ma mi è stato detto che non era necessario visto che non era richiesto dal bando. In effetti è così, se hai qualche certificazione è un plus, se non ne hai non importa.
In ogni caso, l’inglese serve sicuramente, ma più che altro per comunicare con lo staff di EU-Japan Centre e all’inizio del tirocinio. E’ più importante imparare il Giapponese meglio che si può, perchè i Giapponesi inglese ne masticano ben poco, e non è certo per parlare con loro che ti serve l’inglese.
Vai tranquillo e fai domanda. Se puoi studia un po’ di inglese per i fatti tuoi, ma con l’obiettivo di migliorarlo, non per fare esami di certificazione
A presto, ciao!